118.A member of the Commission may be recused; articles 201 to 205 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) apply to the recusation, with the necessary modifications
118.A member of the Commission may be recused; articles 234 to 242 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) apply to the recusation, with the necessary modifications